機場

她轉機常經Amsterdam,對Schipol機場不陌生。看見人來人往,猜想他們往哪裡去,從哪裡來。在機場等下一班機,有一、兩個小時打發。除了一個皮包,什麼都沒有。蠻輕鬆,自由自在。但是沒有床睡,時間顛倒,走來走去,好像無家可歸的樣子,是一種很玄的感覺。
機場大堂變成她的客廳,餐館變成她的廚房,商店變成她的遊樂園。
心情有一點緊張,因為她快要"變"了。到達新地方,以新的身份進入另一個世界。她不會一樣了,會變成另一個人。不過,可能這就是她喜歡旅行的原因:常變,常刺激,常有新體會。

Preface

Sometimes she is pensive, thinking of the love and the pointless passion that she once experienced under the sun. Her feet carry her forward, but her heart is looking back. Sometimes, she is convinced that she has grown up. She wants to abandon her past, forget everything, and begin anew.

序

有時候她發呆, 想著曾經在陽光下感受到的愛和無聊的激情。她的雙腳向前走,心卻向後望。有時候她想信自己長大了,想捨棄過去, 忘記一切, 從頭開始。